Ср. Я... готов был бы и все, до последней рубашки, оставить здесь, только бы отряхнуть прах с сандалий моих.
Боборыкин. Дома. 9.
Ср. Пришлец, садясь в сани, стал отрясать ноги, громко говоря евангельские слова: - Иде же аще не приемлют вас, исходя из града того, и прах, прилепший к ногам вашим отрясите во свидетельство на ня.
Д. Мордовцев. Великий раскол. 1, 1.
Ср. Будьте уверены, что завтра же я отрясу прах с моих сапогов на пороге этого дома.
Достоевский. Село Степанчиково. 1, 9.
Ср. Когда ж об отчий твой порог
Пыль чуждую с усталых ног
Стряхнет твой первенец-изгнанник,
Войдет, растает весь в любовь,
И небо в душу приймет вновь?
Кн. А.И. Одоевский. К отцу.
Ср. Чужбины прах с презреньем отряхаю
С моих одежд.
А.С. Пушкин. Борис Годунов.
Ср. А если кто не примет вас (Апостолов) и не послушает слов ваших, то выходя из дома, или из города того, отрясите прах от ног своих.
Матф. 10, 14. Марк. 6, 11. Лук. 9, 5. Деян. Ап. 13, 51.
Сандалии - подвязные подошвы.
Ср. Sandalium, σανδάλιον (σάνδαλον) - деревянная подошва, подвязанная ремнями.